Stadtratssitzung vom 16.08.2012

Protokoll

Traktanden

Alle Dokumente

Traktandum: 1 | 2012.SR.000314

Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) - Ersatzwahl eines Mitglieds - Wahl des Vizepräsidiums

Traktandum: 2 | 2007.SR.000035

BERNMOBIL: Verwaltungsrat; Ersatzwahl (AK: von Greyerz / TVS: Rytz)

Traktandum: 3 | 2012.GR.000288

Wahl in Schulkommission (Schulkommission Breitenrain-Lorraine) (BSS: Olibet)

Traktandum: 4 | 2012.SR.000314

Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 11 vom 7. Juni 2012, Nr. 12 vom 21. Juni 2012)

Traktandum: 5 | 2012.SR.000206

Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Rahel Ruch, JA!): Ungenügende Versorgung von Kindern in der Notunterkunft Hochfeld (BSS: Olibet)

Rahel Ruch, JA | Cristina Anliker-Mansour, GB

Traktandum: 6 | 2012.SR.000184

Dringliche interfraktionelle Motion GLP, GB/JA!, GFL/EVP, BDP/CVP, SVPplus (Jürg Weder, GLP/Monika Hächler, GB/Rania Bahnan Büechi, GFL/Kurt Hirsbrunner, BDP/Simon Glauser, SVP): Planung Schulraum Hochfeld (BSS: Olibet)

Monika Hächler, GB | Simon Glauser, SVP | Jürg Weder, GLP | Kurt Hirsbrunner, SVP | Rania Bahnan Büechi, GFL

Traktandum: 7 | 2011.SR.000320

Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Monika Hächler, GB/Silvia Schoch-Meyer, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Neubau Aula Länggasse - die Quartierbevölkerung einbeziehen und Optionen prüfen!; Ablehnung Punkt 1 - 4, Annahme als Richtlinie Punkt 5 (FPI: Hayoz)

Monika Hächler, GB | Silvia Schoch-Meyer, SP | Rania Bahnan Büechi, GFL

Traktandum: 8 | 2012.GR.000229

Volksschule Bitzius, Bitziusstrasse 15: Neubau Doppelturnhalle; Baukredit (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz und BSS: Olibet)

Traktandum: 9 | 2012.SR.000205

Dringliche interfraktionelle Interpellation SP/JUSO, GFL/EVP, SVPplus, BDP/CVP, GLP, FDP, GB/JA! (Giovanna Battagliero, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL/Simon Glauser, SVP/Matthias Stürmer, EVP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Jürg Weder, GLP/Bernhard Eicher, FDP/Rahel Ruch, JA!): Wurde die externe Einmietung anstelle des Neubaus von zwei städtischen Rechenzentren wirklich seriös geprüft? (FPI: Hayoz)

Traktandum: 10 | 2012.SR.000213

Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Hohe Baukosten für den Neuaufbau der Siedlung Stöckacker-Süd (FPI: Hayoz)

Luzius Theiler, GPB-DA

Traktandum: 11 | 2012.SR.000221

Kleine Anfrage Werner Pauli (AP), Kurt Rüegsegger (SVP): Das "Tramhaus" auf dem Breitenrainplatz und die Vandalen (FPI: Hayoz)

Werner Pauli, AP | Kurt Rüegsegger, SVP

Traktandum: 12 | 2011.SR.000201

Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Peter Künzler, GFL/Beat Zobrist, SP): Verkehrsberuhigung Viktoriarain; Annahme Punkt 1 / Ablehnung Punkt 2 (TVS: Rytz) verschoben vom 5. Juli 2012

Peter Künzler, GFL

Traktandum: 13 | 2011.SR.000156

Motion Rolf Zbinden (PdA): Ein Platz für James Guillaume (16.2.1844-20.11.1916) in Berns Westen; Ablehnung (TVS: Rytz) verschoben vom 5. Juli 2012

Rolf Zbinden, PdA

Traktandum: 14 | 2012.GR.000477

Lorrainebrücke: Erneuerung Entfeuchtungsanlage; Ausführungskredit (PVS: Blaser / TVS: Rytz)

Traktandum: 15 | 2000.SR.000246

I8700016, Fr. 1'320'000.00, Anschaffung von vier dieselbetriebenen Kehrichtfahrzeugen Euro III; Kreditabrechnung (PVS: Mordini / TVS: Rytz)

Traktandum: 16 | 2012.SR.000208

Kleine Anfrage Eveline Neeracher (SVP): Parkplatzbewirtschaftung auch am Sonntag (TVS: Rytz)

Eveline Neeracher, SVP

Traktandum: 17 | 2012.SR.000219

Kleine Anfrage Bernhard Eicher (FDP): Tram Region Bern: Wie hoch ist der Bundesbeitrag effektiv? (TVS: Rytz)

Bernhard Eicher, FDP

Traktandum: 18 | 2004.SR.000287

Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Verena Furrer-Lehmann, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP) vom 14. Oktober 2004: Bestehenden Wohnraum sichern; Abschreibung (PVS: Mordini / PRD: Tschäppät) verschoben vom 24. Mai 2012

Traktandum: 19 | 2005.SR.000112

Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Michael Aebersold, SP/Verena Furrer-Lehmann, GFL/Natalie Imboden, GB) vom 28. April 2005: Autofreies Pilotprojekt in der Stadt Bern lancieren; Abschreibung (PVS: Penher / PRD: Tschäppät) verschoben vom 24. Mai 2012

Traktandum: 20 | 2012.SR.000218

Kleine Anfrage Bernhard Eicher (FDP): Top Level Domain.bern (PRD: Tschäppät)

Bernhard Eicher, FDP

Traktandum: 21 | 2012.SR.000217

Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Leistungsvertrag Reitschule (PRD: Tschäppät)

Roland Jakob, SVP

Traktandum: 22 | 2012.SR.000220

Kleine Anfrage Werner Pauli (AP): 1. Augustfeier 2012 auf dem Münsterplatz (GuB: Tschäppät)

Werner Pauli, AP

Traktandum: 24 | 2009.SR.000225

Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Neuwahlen statt weitere Qualen auf Kosten von Berns Bevölkerung!; Ablehnung (GuB: Tschäppät)

Traktandum: 25 | 2011.SR.000157

Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Motion für Erweiterung der Volksrechte: Möglichkeit des Volksvorschlages zu allen Abstimmungsvorlagen; Ablehnung (GuB: Tschäppät)

Luzius Theiler, GPB-DA

Traktandum: 26 | 2011.SR.000181

Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Ohne ausgearbeitete, definierte Konzepte und Budgets keine Steuergelder für öffentliche Events; Ablehnung (PRD: Tschäppät)

Mario Imhof, FDP

Traktandum: 27 | 2011.SR.000323

Motion Beat Gubser (EDU): Keine weiteren Subventionen für das politische Zentrum Reitschule; Ablehnung (PRD: Tschäppät)

Beat Gubser, EDU

Traktandum: 28 | 2011.SR.000226

Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Bern braucht eine multifunktionale Musical- und Eventhalle; Annahme (PRD: Tschäppät)

Bernhard Eicher, FDP

Traktandum: 29 | 2007.SR.000204

Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB) vom 28. Juni 2007: Überbauungsordnung für eine zukunftsträchtige, nachhaltige Siedlung in der Stadt Bern vorantreiben: Viererfeld Süd; Fristverlängerung Punkt 1 bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Christine Michel, GB

Traktandum: 30 | 2007.SR.000204

Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB) vom 28. Juni 2007: Überbauungsordnung für eine zukunftsträchtige, nachhaltige Siedlung in der Stadt Bern vorantreiben: Viererfeld Süd; Fristverlängerung Punkt 2 bis 4 bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Christine Michel, GB

Traktandum: 31 | 2004.SR.000216

Postulat Martina Dvoracek (GB) vom 24. Juni 2004: Viererfeld Süd: Autofreies Wohnen ermöglichen; Fristverlängerung bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Stefan Jordi, SP

Traktandum: 32 | 2007.SR.000278

Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Karin Gasser, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (2): Energieeffiziente Überbauungsordnungen; Fristverlängerung bis 01.04.2014 (PRD: Tschäppät)

Traktandum: 33 | 2009.SR.000187

Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Natalie Imboden, GB) vom 7. Mai 2009: Planungskredit für die Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte; Fristverlängerung bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Stéphanie Penher, GB

Traktandum: 34 | 2009.SR.000414

Postulat Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz/Nadia Omar, GFL) vom 26. November 2009: Zusammenlegung des Stadtplanungsamtes, der Verkehrsplanung und der Abteilung für Stadtentwicklung; Fristverlängerung bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Daniela Lutz-Beck, GFL

Traktandum: 35 | 2009.SR.000078

Postulat Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP) vom 19. Februar 2009: Der Spielplatz auf der grossen Schanze muss aufgehoben und an einem kinderfreundlichen Ort neu eingerichtet werden; Fristverlängerung bis 30.06.2013 (PRD: Tschäppät)

Edith Leibundgut, CVP

Stadtratssitzung

Traktanden

Kommission für Planung, Verkehr und Stadtgrün (PVS) - Ersatzwahl eines Mitglieds - Wahl des Vizepräsidiums

BERNMOBIL: Verwaltungsrat; Ersatzwahl (AK: von Greyerz / TVS: Rytz)

Wahl in Schulkommission (Schulkommission Breitenrain-Lorraine) (BSS: Olibet)

Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 11 vom 7. Juni 2012, Nr. 12 vom 21. Juni 2012)

Dringliche Interpellation Fraktion GB/JA! (Cristina Anliker-Mansour, GB/Rahel Ruch, JA!): Ungenügende Versorgung von Kindern in der Notunterkunft Hochfeld (BSS: Olibet)

Dringliche interfraktionelle Motion GLP, GB/JA!, GFL/EVP, BDP/CVP, SVPplus (Jürg Weder, GLP/Monika Hächler, GB/Rania Bahnan Büechi, GFL/Kurt Hirsbrunner, BDP/Simon Glauser, SVP): Planung Schulraum Hochfeld (BSS: Olibet)

Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO, GFL/EVP (Monika Hächler, GB/Silvia Schoch-Meyer, SP/Rania Bahnan Büechi, GFL): Neubau Aula Länggasse - die Quartierbevölkerung einbeziehen und Optionen prüfen!; Ablehnung Punkt 1 - 4, Annahme als Richtlinie Punkt 5 (FPI: Hayoz)

Volksschule Bitzius, Bitziusstrasse 15: Neubau Doppelturnhalle; Baukredit (FSU: Mathieu / FPI: Hayoz und BSS: Olibet)

Dringliche Interpellation Luzius Theiler (GPB-DA): Hohe Baukosten für den Neuaufbau der Siedlung Stöckacker-Süd (FPI: Hayoz)

Kleine Anfrage Werner Pauli (AP), Kurt Rüegsegger (SVP): Das "Tramhaus" auf dem Breitenrainplatz und die Vandalen (FPI: Hayoz)

Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Peter Künzler, GFL/Beat Zobrist, SP): Verkehrsberuhigung Viktoriarain; Annahme Punkt 1 / Ablehnung Punkt 2 (TVS: Rytz) verschoben vom 5. Juli 2012

Motion Rolf Zbinden (PdA): Ein Platz für James Guillaume (16.2.1844-20.11.1916) in Berns Westen; Ablehnung (TVS: Rytz) verschoben vom 5. Juli 2012

Lorrainebrücke: Erneuerung Entfeuchtungsanlage; Ausführungskredit (PVS: Blaser / TVS: Rytz)

I8700016, Fr. 1'320'000.00, Anschaffung von vier dieselbetriebenen Kehrichtfahrzeugen Euro III; Kreditabrechnung (PVS: Mordini / TVS: Rytz)

Kleine Anfrage Eveline Neeracher (SVP): Parkplatzbewirtschaftung auch am Sonntag (TVS: Rytz)

Kleine Anfrage Bernhard Eicher (FDP): Tram Region Bern: Wie hoch ist der Bundesbeitrag effektiv? (TVS: Rytz)

Interfraktionelle Motion GFL/EVP, SP/JUSO (Verena Furrer-Lehmann, GFL/Margrith Beyeler-Graf, SP) vom 14. Oktober 2004: Bestehenden Wohnraum sichern; Abschreibung (PVS: Mordini / PRD: Tschäppät) verschoben vom 24. Mai 2012

Interfraktionelle Motion SP/JUSO, GFL/EVP, GB/JA! (Michael Aebersold, SP/Verena Furrer-Lehmann, GFL/Natalie Imboden, GB) vom 28. April 2005: Autofreies Pilotprojekt in der Stadt Bern lancieren; Abschreibung (PVS: Penher / PRD: Tschäppät) verschoben vom 24. Mai 2012

Kleine Anfrage Bernhard Eicher (FDP): Top Level Domain.bern (PRD: Tschäppät)

Kleine Anfrage Fraktion SVPplus (Roland Jakob, SVP): Leistungsvertrag Reitschule (PRD: Tschäppät)

Kleine Anfrage Werner Pauli (AP): 1. Augustfeier 2012 auf dem Münsterplatz (GuB: Tschäppät)

Motion Fraktion SVPplus (Peter Bühler, SVP): Neuwahlen statt weitere Qualen auf Kosten von Berns Bevölkerung!; Ablehnung (GuB: Tschäppät)

Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Motion für Erweiterung der Volksrechte: Möglichkeit des Volksvorschlages zu allen Abstimmungsvorlagen; Ablehnung (GuB: Tschäppät)

Motion Fraktion FDP (Mario Imhof, FDP): Ohne ausgearbeitete, definierte Konzepte und Budgets keine Steuergelder für öffentliche Events; Ablehnung (PRD: Tschäppät)

Motion Beat Gubser (EDU): Keine weiteren Subventionen für das politische Zentrum Reitschule; Ablehnung (PRD: Tschäppät)

Postulat Fraktion FDP (Bernhard Eicher, JF): Bern braucht eine multifunktionale Musical- und Eventhalle; Annahme (PRD: Tschäppät)

Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB) vom 28. Juni 2007: Überbauungsordnung für eine zukunftsträchtige, nachhaltige Siedlung in der Stadt Bern vorantreiben: Viererfeld Süd; Fristverlängerung Punkt 1 bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Postulat Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Christine Michel, GB) vom 28. Juni 2007: Überbauungsordnung für eine zukunftsträchtige, nachhaltige Siedlung in der Stadt Bern vorantreiben: Viererfeld Süd; Fristverlängerung Punkt 2 bis 4 bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Postulat Martina Dvoracek (GB) vom 24. Juni 2004: Viererfeld Süd: Autofreies Wohnen ermöglichen; Fristverlängerung bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Motion Fraktion GB/JA! (Natalie Imboden/Karin Gasser, GB) vom 6. September 2007: Klimafreundliche Stadt Bern (2): Energieeffiziente Überbauungsordnungen; Fristverlängerung bis 01.04.2014 (PRD: Tschäppät)

Motion Fraktion GB/JA! (Stéphanie Penher/Natalie Imboden, GB) vom 7. Mai 2009: Planungskredit für die Umnutzung und städtebauliche Gestaltung der Schützenmatte; Fristverlängerung bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Postulat Fraktion GFL/EVP (Daniela Lutz/Nadia Omar, GFL) vom 26. November 2009: Zusammenlegung des Stadtplanungsamtes, der Verkehrsplanung und der Abteilung für Stadtentwicklung; Fristverlängerung bis 31.12.2013 (PRD: Tschäppät)

Postulat Fraktion BDP/CVP (Edith Leibundgut, CVP) vom 19. Februar 2009: Der Spielplatz auf der grossen Schanze muss aufgehoben und an einem kinderfreundlichen Ort neu eingerichtet werden; Fristverlängerung bis 30.06.2013 (PRD: Tschäppät)

Schnellzugriffe

Sitzungen

Geschäfte

Mitglieder

Organisation

Sitzplan

Parlamentsbetrieb

Folgen Sie der Stadt Bern

Cookie-Hinweis