Stadtratssitzung vom 20.10.2011

Protokoll

Traktanden

Alle Dokumente

Traktandum: 1 | 2012.SR.000314

Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 15 vom 1. September 2011)

Traktandum: 2 | 2007.SR.000024

Geschäftsreglement des Stadtrats (Stadtratsreglement; GRSR) vom 12. März 2009; Teilrevision, 1. Lesung (AK: Widmer)

Traktandum: 3 | 2007.SR.000024

Geschäftsreglement des Stadtrats: Abänderungsanträge gemäss Art. 82; Zuweisung zur Vorberatung (Büro)

Traktandum: 4 | 2011.SR.000215

Client Plattform next Generation (CLiPx); Entnahme zusätzlicher Mittel aus der Spezialfinanzierung Informatik (FSU: Glauser / FPI: Hayoz)

Traktandum: 5 | 2011.SR.000216

Microsoft Server-Lizenzierung in der städtischen Informatik: Wahl der Lizenzierungsvariante; Kredit (FSU: Köpfli / FPI: Hayoz)

Traktandum: 6 | 2011.SR.000220

Dringliche Motion Fraktion BDP/CVP (Judith Renner-Bach, BDP/Béatrice Wertli, CVP): Wo ist die Good Governance geblieben? (FPI: Hayoz)

Judith Renner-Bach, BDP | Béatrice Wertli, CVP

Traktandum: 7 | 2011.SR.000221

Dringliche Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Belastete Schulzimmer und Kindergärten sofort sanieren (FPI: Hayoz)

Christoph Zimmerli, FDP

Traktandum: 8 | 2011.SR.000183

Motion Rolf Zbinden (PdA): Keine Vergrösserung der Lohndifferenz bei den Angestellten der Stadt Bern; Ablehnung (FPI: Hayoz)

Rolf Zbinden, PdA

Traktandum: 9 | 2008.SR.000258

Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL) vom 14. August 2008: Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt; Begründungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011

Susanne Elsener, GFL

Traktandum: 10 | 2011.SR.000095

Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Unterstützung für ältere Menschen; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011

Rudolf Keller, SP

Traktandum: 11 | 2011.SR.000096

Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Prävention und Ausbildung für Jugendliche; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011

Rudolf Keller, SP

Traktandum: 12 | 1990.SR.000003

Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern; Abschreibung (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Traktandum: 13 | 2008.SR.000031

Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP) vom 17. Januar 2008: Aktiv für Kinder: 60 neue Kita-Plätze pro Jahr!; Abschreibung (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Annette Lehmann, SP | Ursula Marti, SP

Traktandum: 14 | 2009.SR.000125

Interfraktionelle Motion GLP, GFL/EVP, FDP, BDP/CVP (Kathrin Bertschy, GLP/Rania Bahnan Büechi, GFL/Christoph Zimmerli, FDP/Kurt Hirsbrunner, BDP/Béatrice Wertli, CVP) vom 19. März 2009: Pilotprojekt Betreuungsgutscheine für die familienergänzende Kinderbetreuung im Vorschulalter; Abschreibung (SBK: Anliker / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Rania Bahnan Büechi, GFL | Kurt Hirsbrunner, SVP | Béatrice Wertli, CVP | Christoph Zimmerli, FDP

Traktandum: 15 | 2011.SR.000072

Motion Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Zukunft der Ka-We-De verdient Klarheit; Ablehnung / Annahme als Postulat (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Alexandre Schmidt, FDP

Traktandum: 16 | 2011.SR.000076

Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Hasim Sancar, GB/Beat Zobrist, SP): Unterstützung des Behindertenfahrdienstes TIXI im europäischen Freiwilligenjahr 2011; Ablehnung (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Hasim Sancar, GB

Traktandum: 17 | 2011.SR.000094

Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP): Frühzeitige Kindergartenzuteilung sowie rechtzeitige Information der Eltern; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Miriam Schwarz, SP | Corinne Mathieu, SP

Traktandum: 18 | 1998.GR.000255

Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Anhang III Ziffer 11 (Erbschaftsamt); Teilrevision, 1. Lesung (FSU: Bietenhard / SUE: Nause)

Traktandum: 19 | 2004.SR.000099

I270-002, Fr. 690'000.00: Bärengraben: Erweiterung zum BärenPark: Projektierungskredit; Kreditabrechnung mit teuerungsbedingtem Nachkredit; Kenntnisnahme (FSU: Schmidt / SUE: Nause)

Traktandum: 20 | 2011.SR.000249

Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Alexander Feuz): Abschluss eines Subventionsvertrages mit der Reithalle: Welcome to Hell? (SUE: Nause)

Alexander Feuz, SVP

Traktandum: 21 | 2011.SR.000250

Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): 'Welcome to Hell' (SUE: Nause)

Traktandum: 22 | 2011.SR.000251

Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Tierparkleitung im Zwielicht: Beschilderung: Kaninchen, Esel, Bären (SUE: Nause)

Traktandum: 23 | 2011.SR.000252

Kleine Anfrage Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Wahlkampf Sponsoring? (SUE: Nause)

Annette Lehmann, SP

Traktandum: 24 | 2011.SR.000073

Motion Beat Gubser (EDU): Gegenkundgebungen am selben Tag verbieten; Ablehnung (SUE: Nause)

Beat Gubser, EDU

Traktandum: 25 | 2011.SR.000141

Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng/Gisela Vollmer, SP): Subventionen bei Mietzinserhöhungen offenlegen - Wie transparent sind die Vermietenden zu den Mietenden? (SUE: Nause)

Rithy Chheng, SP | Gisela Vollmer, SP

Traktandum: 26 | 2008.SR.000243

Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP), Ernst Stauffer (ARP) vom 14. August 2008: Der Stehstress in der Stadt Bern muss endlich ein Ende haben!; Abschreibung (PVS: Trede / TVS: Rytz)

Traktandum: 27 | 2011.SR.000219

Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Simon Glauser, SVP): Keine Rückkehr des "Blauen Bähnli" auf der Linie 6 - der Bus soll bleiben! (TVS: Rytz)

Simon Glauser, SVP

Traktandum: 28 | 2011.SR.000253

Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Gleisersatz Brunnhof bis Fischermätteli - endlich mehr Komfort für öV-FahrerInnen? (TVS: Rytz)

Gisela Vollmer, SP

Traktandum: 29 | 2011.SR.000254

Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Hochwasserschutz in der Stadt Bern: Projektstudie 'Nachhaltiger Hochwasserschutz' als nationales Pilotprojekt? (TVS: Rytz)

Jacqueline Gafner Wasem, FDP

Traktandum: 30 | 2011.SR.000075

Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Für schnelle Realisierung eines sanften Ausbaus des Fuss- und Veloweges entlang des Dählhölzliwaldes ohne Waldrodung gemäss der erheblich erklärten Motion Jordi; Ablehnung (TVS: Rytz)

Luzius Theiler, GPB-DA

Traktandum: 31 | 2011.SR.000068

Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Parkplatzstatistik für die Stadt Bern; Annahme als Richtlinie Punkt 1 und 3 / Ablehnung Punkt 2 und 4 / Annahme als Postulat Punkt 2 (TVS: Rytz)

Traktandum: 32 | 2011.SR.000092

Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (II): Optimierung des Angebots an Naturerlebnis, Naturvermittlung und Naturberatung; Annahme (TVS: Rytz)

Judith Gasser, GB | Aline Trede, GB

Traktandum: 33 | 2011.SR.000093

Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (III): Neophyten bekämpfen; Annahme (TVS: Rytz)

Judith Gasser, GB | Aline Trede, GB

Traktandum: 34 | 2011.SR.000089

Motion Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (I): unversiegelten Boden erhalten; Ablehnung/Annahme als Postulat (PRD: Tschäppät)

Judith Gasser, GB | Aline Trede, GB

Traktandum: 35 | 2011.SR.000112

Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/Guglielmo Grossi, SP): Politische Partizipation für Ausländerinnen und Ausländer in der Stadt Bern!; Annahme Punkt 1 / Ablehnung Punkt 2 / Annahme als Postulat Punkt 2 (GuB: Tschäppät)

Guglielmo Grossi, SP | Cristina Anliker-Mansour, GB

Stadtratssitzung

Traktanden

Protokollgenehmigung (Protokoll Nr. 15 vom 1. September 2011)

Geschäftsreglement des Stadtrats (Stadtratsreglement; GRSR) vom 12. März 2009; Teilrevision, 1. Lesung (AK: Widmer)

Geschäftsreglement des Stadtrats: Abänderungsanträge gemäss Art. 82; Zuweisung zur Vorberatung (Büro)

Client Plattform next Generation (CLiPx); Entnahme zusätzlicher Mittel aus der Spezialfinanzierung Informatik (FSU: Glauser / FPI: Hayoz)

Microsoft Server-Lizenzierung in der städtischen Informatik: Wahl der Lizenzierungsvariante; Kredit (FSU: Köpfli / FPI: Hayoz)

Dringliche Motion Fraktion BDP/CVP (Judith Renner-Bach, BDP/Béatrice Wertli, CVP): Wo ist die Good Governance geblieben? (FPI: Hayoz)

Dringliche Motion Fraktion FDP (Christoph Zimmerli, FDP): Belastete Schulzimmer und Kindergärten sofort sanieren (FPI: Hayoz)

Motion Rolf Zbinden (PdA): Keine Vergrösserung der Lohndifferenz bei den Angestellten der Stadt Bern; Ablehnung (FPI: Hayoz)

Motion Reto Nause (CVP)/Susanne Elsener (GFL) vom 14. August 2008: Aufwertung des Vorplatzes der Reitschule durch einen Skatepark: Planungskredit bzw. Baugenehmigung durch die Stadt; Begründungsbericht (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011

Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Unterstützung für ältere Menschen; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011

Postulat Fraktion SP/JUSO (Ruedi Keller, SP): Sozialhilfe - Prävention und Ausbildung für Jugendliche; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 1., 15. und 22. September 2011

Motion Franziska Teuscher (GB) vom 26. April 1990: Genügend Krippenplätze in der Stadt Bern; Abschreibung (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Motion Fraktion SP/JUSO (Ursula Marti/Annette Lehmann, SP) vom 17. Januar 2008: Aktiv für Kinder: 60 neue Kita-Plätze pro Jahr!; Abschreibung (SBK: Bertschy / BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Motion Fraktion FDP (Alexandre Schmidt, FDP): Zukunft der Ka-We-De verdient Klarheit; Ablehnung / Annahme als Postulat (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Interfraktionelles Postulat GB/JA!, SP/JUSO (Hasim Sancar, GB/Beat Zobrist, SP): Unterstützung des Behindertenfahrdienstes TIXI im europäischen Freiwilligenjahr 2011; Ablehnung (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Postulat Fraktion SP/JUSO (Corinne Mathieu/Miriam Schwarz, SP): Frühzeitige Kindergartenzuteilung sowie rechtzeitige Information der Eltern; Annahme (BSS: Olibet) verschoben vom 22. September 2011

Reglement vom 21. Mai 2000 über die Gebührenerhebung durch die Stadtverwaltung Bern (Gebührenreglement; GebR; SSSB 154.11); Anhang III Ziffer 11 (Erbschaftsamt); Teilrevision, 1. Lesung (FSU: Bietenhard / SUE: Nause)

I270-002, Fr. 690'000.00: Bärengraben: Erweiterung zum BärenPark: Projektierungskredit; Kreditabrechnung mit teuerungsbedingtem Nachkredit; Kenntnisnahme (FSU: Schmidt / SUE: Nause)

Dringliche Interpellation Fraktion FDP (Alexander Feuz): Abschluss eines Subventionsvertrages mit der Reithalle: Welcome to Hell? (SUE: Nause)

Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): 'Welcome to Hell' (SUE: Nause)

Kleine Anfrage Jimy Hofer (parteilos): Tierparkleitung im Zwielicht: Beschilderung: Kaninchen, Esel, Bären (SUE: Nause)

Kleine Anfrage Fraktion SP/JUSO (Annette Lehmann, SP): Wahlkampf Sponsoring? (SUE: Nause)

Motion Beat Gubser (EDU): Gegenkundgebungen am selben Tag verbieten; Ablehnung (SUE: Nause)

Interpellation Fraktion SP/JUSO (Rithy Chheng/Gisela Vollmer, SP): Subventionen bei Mietzinserhöhungen offenlegen - Wie transparent sind die Vermietenden zu den Mietenden? (SUE: Nause)

Motion Fraktion SP/JUSO (Liselotte Lüscher, SP), Ernst Stauffer (ARP) vom 14. August 2008: Der Stehstress in der Stadt Bern muss endlich ein Ende haben!; Abschreibung (PVS: Trede / TVS: Rytz)

Dringliche Motion Fraktion SVPplus (Simon Glauser, SVP): Keine Rückkehr des "Blauen Bähnli" auf der Linie 6 - der Bus soll bleiben! (TVS: Rytz)

Dringliche Interpellation Fraktion SP/JUSO (Gisela Vollmer, SP): Gleisersatz Brunnhof bis Fischermätteli - endlich mehr Komfort für öV-FahrerInnen? (TVS: Rytz)

Kleine Anfrage Jacqueline Gafner Wasem (FDP): Hochwasserschutz in der Stadt Bern: Projektstudie 'Nachhaltiger Hochwasserschutz' als nationales Pilotprojekt? (TVS: Rytz)

Motion Luzius Theiler (GPB-DA): Für schnelle Realisierung eines sanften Ausbaus des Fuss- und Veloweges entlang des Dählhölzliwaldes ohne Waldrodung gemäss der erheblich erklärten Motion Jordi; Ablehnung (TVS: Rytz)

Motion Fraktion SP/JUSO (Beat Zobrist, SP): Parkplatzstatistik für die Stadt Bern; Annahme als Richtlinie Punkt 1 und 3 / Ablehnung Punkt 2 und 4 / Annahme als Postulat Punkt 2 (TVS: Rytz)

Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (II): Optimierung des Angebots an Naturerlebnis, Naturvermittlung und Naturberatung; Annahme (TVS: Rytz)

Postulat Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (III): Neophyten bekämpfen; Annahme (TVS: Rytz)

Motion Fraktion GB/JA! (Judith Gasser/Aline Trede, GB): Biodiversität in der Stadt Bern erhalten und fördern (I): unversiegelten Boden erhalten; Ablehnung/Annahme als Postulat (PRD: Tschäppät)

Interfraktionelle Motion GB/JA!, SP/JUSO (Cristina Anliker-Mansour, GB/Guglielmo Grossi, SP): Politische Partizipation für Ausländerinnen und Ausländer in der Stadt Bern!; Annahme Punkt 1 / Ablehnung Punkt 2 / Annahme als Postulat Punkt 2 (GuB: Tschäppät)

Schnellzugriffe

Sitzungen

Geschäfte

Mitglieder

Organisation

Sitzplan

Parlamentsbetrieb

Folgen Sie der Stadt Bern

Cookie-Hinweis